help: tool_not_found
What it means: The named tool doesn't exist for this tenant (or, for a shared/cross-tenant call, doesn't exist, isn't shared with you, or your group isn't in its sharing list).
Likely cause: A typo'd name, a tool that was removed, or a shared-tool call missing the owner namespace prefix.
Fix: Call host.tool_list() to see what you actually have; shared tools are called as <owner_namespace>.<tool> -- ask the owner to host.tool_share it with you or your group.